Dra ikke til havet

Pris:
429.00
ISBN: 9788253044705
Status: Forventes utgitt 11.3.2025
Utgitt år: 2025
Sideantall: 384
Innbinding: Innbundet
Oversatt av: Erik Krogstad
Orginalens tittel: Far inte till havet

Dra ikke til havet

Augustpris-vinner Elin Anna Labba romandebuterer!

Da Ingá og Rávdná kommer hjem til sommerlandet, ligger landsbyen allerede under vann. Uten forvarsel har kraftselskapet demmet opp innsjøen, og det som en gang var et innsjøsystem, er blitt et ugjestmildt hav. Bare taket på gammene stikker opp.

Rundt dem trenger det moderne samfunnet seg på, de nye kraftlinjene strekkes høyt over dem. Strømmen knitrer i luften og fuglekvitteret forstummer. Da Rávdná bestemmer seg for å bygge et ordentlig hus til tross for at hun egentlig ikke har lov som nomadiserende same, blir den lille familien mer og mer isolert fra de andre i landsbyen. 

Dra ikke til havet er augustprisvinnende Elin Anna Labbas første roman og bygger på historier om samebyer som ble demt ned under de storstilte kraftutbyggingene i Sverige på 1900-tallet. Labba romandebuterer med en sterk mor- og datterskildring, der vannet som stiger, nærmest blir et eget levende vesen.

 

Omtale:

«Elin Anna Labba har skrevet en svimlende vakker roman»
«Labbas suggestive, poetiske prosa skildrer det langsomme forløpet fra den lille familiens perspektiv: sorgen over det som går tapt, men også kampviljen som vekkes når samelandsbyen innser at myndighetene ikke lytter, at resten av Sverige gir fullstendig blaffen i at samenes rettigheter krenkes.»
Expressen

«Elin Anna Labba skriver med en misjon»
«Dra ikke til havet er en flerstemt og vakker roman om store tap av hjem, fremtidsutsikter, språk, fellesskap og i siste instans også forstand. Jeg tror den kan leses som en slags minnelitteratur over ting vi bare kan be om, men ikke påregne å få, tilgivelse for.»
Dagens Nyheter

«Mektig, poetisk»
«Sangen er viktig, Labbas bok synger og nynner, stemmene tilhører stort sett tre kvinner, og sjøen som ble drept da den ble magasin for et kraftverk, vannet taler, anklager og forsøker å forstå.»
Norrbottens-Kuriren

«En sang for dem som ikke lytter»
«Det finnes mye å glede seg over i denne romanen, som også flommer over alle bredder. Den forteller om prisen for å tilpasse seg og om prisen for å gjøre opprør, den doble avstraffelsen som gjør mennesker forsvarsløse.»
SVT